• Skip to main content
  • Saltar al menú secundario
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • Web del Instituto
  • Aula virtual

Revista ADN

Realizada por alumnado del IES Navarro Villoslada

  • Inicio
  • Números
    • Número 1
    • Número 2
    • Número 3
    • Número 4
    • Número 5
    • Número 6
  • Secciones
    • Bienvenida al nuevo número
    • Proyectos de centro
    • Ex del Navarro
    • Ciencia y cultura
    • Literatura
    • Opinión
    • Actividades de aula
  • Idiomas
    • Español
    • Euskera
    • Inglés
    • Alemán
    • Francés
    • Lenguas clásicas
    • Ruso
    • Rumano
    • Árabe
    • Japonés
  • Índices
    • Índice de artículos por números
    • Índice de artículos por secciones
  • Todos los artículos
  • Equipo editorial
  • Saludo del Director
You are here: Home / Archives for Español

Artículos de la revista escritos en español

MON EXPERIÉNCE EN FRANCE

16 de diciembre de 2020, por editorial2

Para el alumnado de 1º y 2º ESO que quiera ir a Francia.

IRATI LIANG AZCONA MARCOS de 2º Bto.A.

INFANCIA

16 de diciembre de 2020, por editorial3

<A mi hermana Raquel>

Y quisiera volver a mi infancia,
paraíso perdido de los huertos de mi abuelo,  
a gozar de las plácidas tardes del sol de otoño
y revolcarme en la escalera siempre blanca de mi casa
a lanzarme en las siempre 
calladas y ausentes
calles de mi pueblo
y transformarme en aquel niño que fui y
ahora naufraga.
VOLVER
 al niño de tristeza cierta y corazón abierto
 a casa de mi abuela temerosa de silencio
 al perdido silencio de mi infancia
VOLVER 
Al niño fundido en inocentes juegos
(no quiero volver a oír de historias perdidas)
VOLVER al niño
que ingenuo hería la piel áspera de los melocotones
(no quiero volver a oír que la vida es así)
VOLVER al niño
que se embebía de cuentos maravillosos
(que la vida iba en serio, ya lo sabía)
VOLVER
junto al perro de  mi infancia
que no hablaba de cosas serias
Sentir de nuevo la cama caliente cuando el frío acecha
QUIERO aferrarme a la infancia como sea.
Imagen obtenida de fuentes que permiten su reutilización

Patxi Sierra. Ex profesor del IES Navarro Villoslada y uno de los fundadores de ADN.

Saludo del director (nº 2)

16 de diciembre de 2020, por Administrador

En el saludo del primer número, antes de la pandemia, hablaba del enorme placer que sentía al asistir al nacimiento de este medio de comunicación. Si el año pasado estaba orgulloso de las personas implicadas en el proyecto, este año ese orgullo se multiplica hasta el infinito y más allá.


Este curso todo es más difícil. Nos faltan muchas actividades que nos caracterizan como centro. Pero estamos felices, estamos aquí, en nuestras clases, en nuestros pasillos, con nuestra gente… Estamos dando una lección de comportamiento cívico. La sociedad debería aprender de nosotros y nosotras.

Como digo, faltan actividades, pero otras siguen. Esta revista es un ejemplo. Os animo a seguir adelante a pesar de las adversidades. Las experiencias vividas este año nos tienen que servir para aprender y para conseguir entre todos y todas un clima escolar positivo, saludable e inclusivo.

Difundid esta revista. Que nos conozcan. Somos del “NAVARRO” un centro público de Pamplona que tiene mucho que decir.

¡¡¡¡ ÁNIMO Y A POR EL TERCER NÚMERO !!!!

Alberto Arriazu

Director IES Navarro Villoslada

Equipo editorial (nº 2)

16 de diciembre de 2020, por Administrador

Imagen de cabecera

Responsable de contenidos

Patricia Rivas Puerta

Equipo de edición/Editores (grupo de bachillerato 2º F)

  • Yaguana Bonilla, Donovan Alexis
  • Valero Pérez, Carol Irati
  • Josu Orozco Elorza (profesor de Tecnología)

Equipo de redacción. Alumnado CAS – Bachillerato Internacional

  • Alaitz Azcona
  • Irati Liang Azcona Marcos
  • Anne Vides de 2ºA
  • Jhostin Alexis Cabrera
  • Noa Hidalgo Sawada
  • Raquel Salón de 1º Bach. A
  • Ekhi Blanco Pérez
  • Irene Prieto Andueza
  • Marina Matilde Lera
  • Mario Sarría ÚrizOihane Zabalegui

Coordinación técnica

Gabriel Rubio

Vídeo de bienvenida (nº 2)

16 de diciembre de 2020, por Administrador

Saludo del director (nº 1)

15 de diciembre de 2020, por Administrador

Estás aquí: Inicio / Saludo del Director

Saludo del Director

Cuando los responsables de la revista ADN me propusieron que escribiera algo para esta nueva revista, se agolparon en mi cabeza un montón de cosas que destacar. En primer lugar, es un enorme placer dar la bienvenida a este nuevo medio de comunicación. A continuación, me sale agradecer a todas las personas implicadas en este proyecto: profesorado, alumnado. Es un orgullo ver la implicación, el compromiso y el cariño con el que estas personas trabajan un montón de horas para llevar a buen puerto este proyecto.  

Además, esta revista es heredera de la antiguas revistas del centro en papel, primero “Ronda” y más tarde “La vaguada”, que durante unos años fueron el medio que informaba de las novedades del centro, de sus actos y servían de nexo de unión de la comunidad educativa del “Navarro”. Esta nueva revista es más ecológica –no usa papel– pero seguro que, como las anteriores, será un punto de encuentro de nuestra comunidad educativa .

 En el “Navarro” nos gusta ofrecer experiencias variadas que merezcan la pena ser vividas. La revista ADN es una de esas experiencias en la que espero participéis activamente como lectores y como autores de artículos. Os animo también a que nos ayudéis a darla a conocer. 

Por último, va un deseo: ¡¡¡LARGA VIDA A LA REVISTA ADN!!!

Alberto Arriazu

Director IES Navarro Villoslada

Equipo editorial (nº 1)

15 de diciembre de 2020, por Administrador

Imagen de cabecera

Responsable de contenidos

Patxi Sierra

Equipo de edición/Editores (alumnado de Tecnología 1º BTO)

  • Yaguana Bonilla, Donovan Alexis
  • Valero Pérez, Carol Irati
  • Francisco Estudillo (profesor de Tecnología)

Consejo de redacción.

  • Jefaturas de los Departamentos Didácticos de Lenguas

Coordinación técnica

Gabriel Rubio

El equipo editorial quiere agradecer a Eduardo Larequi, asesor de tecnologías educativas del Departamento de Educación, el trabajo dedicado a la construcción de esta revista.

Vídeo de presentación (nº 1)

8 de diciembre de 2020, por Administrador

REVISTA ADN_PARTICIPA VIDEO+ from Videos IES Navarro Villoslada on Vimeo.

LOS OJOS DE ÁFRICA

7 de octubre de 2020, por editorial3

Imagen cedida por la autora

Miro la foto de mi escritorio una y otra vez. Es Elisabeth. La profunda mirada de sus ojos color de café encierra todo un mundo. Y en ese mundo estoy yo, que en aquel mágico día de julio la capturé con el objetivo de la cámara, y ella me robó el corazón para siempre. Patricia en los ojos de Elisabeth, como en la hermosa película de Medem. Ningún otro momento significó en mi viaje a Kenia la seducción por el país tanto como este, el conocer a esta niña que no alcanza la edad de tres añitos y que me ha hecho pensar de verdad en el nublado futuro que le aguarda en un país marcado por la pobreza, la incultura y la corrupción.

Una carretera poco fiable desemboca en un camino de cabras y nos separa del poblado de Kiongwani. El trayecto desde Nairobi nos ha llevado unas dos horas en el destartalado Jeep de Raphael. Lo que más me llama la atención de África durante mis primeras horas allí, no es el modesto aeropuerto, ni el ritmo caribeño de los trabajadores, ni tan siquiera el brillante ébano de la piel de su gente, sino el color rojo de la tierra, entre anaranjado y bermellón, por la que avanzamos con constantes traqueteos. Después de todo, allá estamos; África, Kenia, Kiongwani… Las responsables de la asociación con la que colaboro, Cecilia, Gincy y Mary, nos reciben con los brazos abiertos y el desayuno preparado. Ese gesto tranquiliza nuestros cuerpos cansados y nuestros ánimos, ávidos de ver qué se esconde en ese poblado que ha conquistado a tantos que por allí pasaron y que hicieron la promesa de volver quién sabe cuándo. 

Tras un breve recorrido por las estancias donde nos albergaríamos esos días salimos a la “5ª Avenida”. Es la calle principal del poblado; una suerte de ancho camino irregular, sin asfaltar, por supuesto, del que nace algún que otro árbol milenario. A los lados de esta pista de tierra y piedras se encuentran los edificios más importantes. Se trata de construcciones de cemento de pequeña altura que dan cobijo a un solo espacio diáfano en el que puedes encontrar una tienda donde venden pan de molde, tarjetas telefónicas o un pollo, y que además hace las veces de bar. 

En el centro del poblado viven unas dos mil personas, o eso es al menos lo que nos cuentan los nativos. María Salus Infirmorum ha contribuido mucho con este poblado, tanto es así, que gracias a esta asociación, entre otras cosas, hoy los niños van a la escuela, y cualquier vecino puede ir al dispensario para ser atendido por médicos o enfermeros. 

-¡Jambo, jambo! (hola, en swahili)- Son las primeras palabras con las que nos ametrallan unos chiquillos que vienen a darnos la bienvenida. Inesperadamente, una manita pequeña y sudada se cuelga de la mía, es Elisabeth, con sus ropas raídas y sucias y su sonrisa tímida.

En ese primer instante siento miedo, me pregunto qué diablos hago, qué sentido tiene, y todas mis dudas afloran. Quizás estoy cansada del viaje, o tal vez es el pánico a lo desconocido. Sin embargo, resulta ser el principio de esta historia. Esa niña se agarra muy fuerte a mí mientras se sorbe los mocos. Elisabeth no es consciente, tampoco yo lo soy, pero acaba de encender la mecha que todavía hoy no se ha apagado, el embrujo de Kenia. 

Despertar en Kiongwani. Ni el cacao sabe a cacao ni el café a café, pero no importa demasiado, se acrecienta la impresión de estar en un lugar remoto. El paseo por el poblado me conduce a una realidad no apta para un turista accidental. Todas las mujeres y los niños nos ofrecen la sonrisa. Pero hay casos que me estremecen, como el de una niña con raquitismo. Nos la encontramos en un estado lamentable, dentro de una choza miserable y sin ningún tipo de higiene. La niña está mojada y con heces en el vestido. Llora. Al ver un caramelo que le ofrezco abre los ojos de par en par y se emociona con un grito de alegría. Se me cae el alma. Esa es la cara más horrible de este país. Visitamos a algunos apadrinados a los que llevamos regalos. Son la felicidad hecha risa. De regreso a casa, la belleza del atardecer nos sobrecoge. Tengo ganas de parar el tiempo.

Todos los días grabamos con la cámara y fotografiamos la vida del poblado. Una tarde, visitamos los depósitos y la charca. Es un drama comprobar cómo con el paso de los días la charca se va secando; la gente extrae a duras penas esa agua infecta que comparten con el ganado, y de la que beberán hasta que se extinga por completo pocas semanas más tarde. El otoño sin agua promete ser largo. Nos acompaña nuestro séquito de niños incondicionales, entre ellos, Wansa, la Cansa, el “duendecillo”, Emma, y por supuesto, Elisabeth. El paseo transcurre por esa tierra roja que es singular de África. Junto a Elisabeth, soy testigo de otro inolvidable atardecer: El gran balón de fuego escondiéndose en la línea del horizonte como creo que jamás he visto antes. 

Los días se suceden con rapidez y cada vez encuentro más motivos para alargar la estancia. Disfruto de la compañía de niños que vienen a jugar, a ver películas, a bailar con nosotros. Elisabeth es una más en la fiesta con globos de colores en la que dibujan cada una de las letras de su pueblo: KIONGWANI.


Ahora que ha pasado un tiempo, vuelvo los ojos a África, a los ojos de los niños y mujeres que vi en Kiongwani, a los ojos de Elisabeth, que me miraron sabiendo que era una despedida, y me emociono porque deseo con mi toda mi alma volver a verlos, volver a Elisabeth, volver a Kenia.

Imagen cedida por la autora

Patricia Rivas, Dpto. Lengua Castellana y Literatura

Entrevistamos a protagonistas de Personajas: no te pierdas el vídeo

4 de marzo de 2020, por Administrador

¿Has visto ya la obra del Taller de Teatro de Navarro Villoslada Personajas? ¿Te gustaría conocer más sobre la obra y sobre cómo fue el proceso de creación? Entonces no puedes perderte esta entrevista con algunos de sus protagonistas:

2º NOTICIARIO OFICIAL. CAS from Videos IES Navarro Villoslada on Vimeo.

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Interim pages omitted …
  • Page 6
  • Page 7
  • Page 8
  • Page 9
  • Page 10
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

Buscar

Buscar artículos

Borrar todo

Números de la revista

  • Número 1
  • Número 2
  • Número 3
  • Número 4
  • Número 5

Secciones de la revista

  • Proyectos de centro
  • Ex del Navarro
  • Ciencia y cultura
  • Literatura
  • Opinión
  • Actividades de aula

Idiomas de los artículos

  • Español
  • Inglés
  • Alemán
  • Francés
  • Euskera
  • Lenguas clásicas
  • Ruso
  • Rumano
  • Árabe
  • Japonés

Footer

En el número 3

  • Número 3 de la revista ADN

Anímate a participar

ADN es una revista escolar del instituto Navarro Villoslada. Envía tus colaboraciones para el próximo número.

Meta

  • Acceder
  • Feed de entradas
  • Feed de comentarios
  • WordPress.org

Copyright © 2025 · Magazine Pro para Genesis Framework · WordPress · Log in