A finales de noviembre cuatro alumnas de 4º y de 1º BTO estuvieron una semana en Pommerit-Jaudy con el programa Erasmus +, y nos escribieron esto:
Pommerit-Jaudy, novembre 2025
Même si le séjour était seulement d’une semaine, l’expérience a été magnifique. Nous avons pu visiter une ferme de porcs, de vaches, des écuries et une brasserie scolaire, ainsi que le self, la mairie du village, etc. Grâce à cette expérience, nous avons appris des trucs sur le développement durable, l’agriculture et l’élevage en Bretagne et, plus spécifiquement, au Lycée Pommerit. L’école est spectaculaire et très différente de ce que nous pouvons trouver à Pampelune, cela nous a permis d’avoir des expériences difficiles à imaginer à notre école comme, par exemple, dresser des chiens mordants. En plus, nous avons pu visiter trois villages: Morlaix, Lannion et Guingamp. La nourriture était magnifique et je crois que toutes les étudiantes ont pu améliorer leur français. En résumé, cela a été une opportunité que ERASMUS + nous a donné et on n’oublierait jamais.
Lors des activités nous avons passé des moments excellents et nous avons eu aussi une expérience pédagogique plus pratique qu’en Espagne. Par ailleurs, nos correspondants et les françaises du lycée sont très sympas et nous avons été très bien accueillies.
Carmen Ibáñez y Olivia Riveros
Pommerit-Jaudy, noviembre 2025
Aunque la estancia durara solamente una semana, la experiencia fue maravillosa. Visitamos una granja de cerdos, una de vacas, establos y una cervecería escolar, además de la cafetería, el salón del pueblo y mucho más. Gracias a esta experiencia, aprendimos sobre desarrollo sostenible, agricultura y ganadería en Bretaña y, más concretamente, en el Instituto Pommerit. El centro escolar es espectacular y muy diferente a lo que encontramos en Pamplona y nos permitió vivir experiencias difíciles de imaginar en nuestro propio colegio, como el adiestramiento de perros de ataque. Además, pudimos visitar tres pueblos: Morlaix, Lannion y Guingamp. La comida, riquísima, y todos los estudiantes pudimos mejorar el francés. En resumen, fue una oportunidad que nos brindó Erasmus+ y que nunca olvidaremos.
Durante las actividades, lo pasamos genial y también obtuvimos una experiencia de aprendizaje más práctica que en España. Además, nuestros compañeros de intercambio y los estudiantes franceses del instituto son muy amables y recibimos una bienvenida muy cálida.
Carmen Ibáñez y Olivia Riveros
