{"id":2315,"date":"2025-06-05T11:43:16","date_gmt":"2025-06-05T09:43:16","guid":{"rendered":"https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/?post_type=articulos&#038;p=2315"},"modified":"2025-06-05T11:43:18","modified_gmt":"2025-06-05T09:43:18","slug":"tradiciones-navidenas","status":"publish","type":"articulos","link":"https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/articulos\/tradiciones-navidenas\/","title":{"rendered":"Tradiciones navide\u00f1as"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-right\">Yue Crespo y Ada Herguera 1\u00ba BTO A<\/h5>\n\n\n\n<p>La Navidad va mucho m\u00e1s all\u00e1 de una celebraci\u00f3n religiosa o una excusa para reunirse en familia: es una ventana a la diversidad cultural del mundo. En nuestro instituto, tenemos la suerte de compartir esta \u00e9poca con estudiantes de muchos pa\u00edses que nos ayudan a aprender de sus tradiciones \u00fanicas. Este art\u00edculo explora c\u00f3mo se vive la Navidad en diferentes lugares, seg\u00fan las experiencias y relatos de nuestros compa\u00f1eros. Nos centraremos en 6 pa\u00edses: China, Colombia, Per\u00fa, Ruman\u00eda, Venezuela y Bulgaria.<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>China: una Navidad roja y familiar<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"546\" height=\"521\" src=\"https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-10-12.55.55.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2316\" style=\"width:234px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-10-12.55.55.png 546w, https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-10-12.55.55-300x286.png 300w\" sizes=\"(max-width: 546px) 100vw, 546px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-355d8d709761982c48c4310e72f5f4a6\" style=\"color:#000000\">En China, la Navidad tiene un car\u00e1cter especial. Como explica Edurne Huang, de 1\u00ba BTO C, las calles se iluminan con tonos rojos y est\u00e1n llenas de vida, aunque la festividad no se celebra con el mismo esp\u00edritu que en Espa\u00f1a. No hay regalos ni \u00abamigos invisibles\u00bb, pero se disfruta de una cena familiar durante Nochebuena. Entre las delicias t\u00edpicas est\u00e1n los <em>jiaozi<\/em> y el <em>tangyuan<\/em>, peque\u00f1as masas de arroz rellenas de sabores como s\u00e9samo negro o cacahuetes.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Por su parte, Daniel Wangxu, de 1\u00baG, enfatiza que el A\u00f1o Nuevo Chino es la celebraci\u00f3n m\u00e1s importante. Durante esta fecha, las familias se re\u00fanen para una gran cena y se reparten sobres rojos llenos de dinero, un s\u00edmbolo de buena fortuna.<br><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"578\" height=\"490\" src=\"https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-10-13.34.16.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2320\" style=\"width:248px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-10-13.34.16.png 578w, https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-10-13.34.16-300x254.png 300w\" sizes=\"(max-width: 578px) 100vw, 578px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Colombia: luz, alegr\u00eda y sabor<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>En Colombia, la Navidad es sin\u00f3nimo de alegr\u00eda, colores y tradiciones \u00fanicas. Sof\u00eda Zuluaga, de 4\u00baF, destaca el D\u00eda de las Velitas, celebrado el 7 de diciembre. Este d\u00eda, las familias encienden velas en sus casas, pidiendo deseos y compartiendo momentos especiales.<br><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"845\" height=\"477\" src=\"https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-10-12.59.10-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2318\" srcset=\"https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-10-12.59.10-1.png 845w, https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-10-12.59.10-1-300x169.png 300w, https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-10-12.59.10-1-768x434.png 768w\" sizes=\"(max-width: 845px) 100vw, 845px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-4 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"821\" height=\"551\" src=\"https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-10-13.37.06.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2323\" style=\"width:255px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-10-13.37.06.png 821w, https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-10-13.37.06-300x201.png 300w, https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-10-13.37.06-768x515.png 768w\" sizes=\"(max-width: 821px) 100vw, 821px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>La comida juega un papel esencial. Nicol\u00e1s Arango, de 4\u00baB, menciona platos t\u00edpicos como la natilla, los bu\u00f1uelos y la lechona, que llenan de sabor estas fechas. Para muchos estudiantes colombianos, la Navidad espa\u00f1ola se siente m\u00e1s tranquila, pero la uni\u00f3n familiar sigue siendo un valor compartido.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Per\u00fa: tradici\u00f3n y dulzura<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-5 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>En Per\u00fa, la Navidad est\u00e1 marcada por la reuni\u00f3n familiar y la comida. Como relata Niurka Neire, de 4\u00baF, la cena comienza temprano, alrededor de las 10 de la noche, y la celebraci\u00f3n incluye fuegos artificiales a medianoche. Los regalos se abren esa misma noche, en un ambiente lleno de emociones.<\/p>\n\n\n\n<p>La mesa navide\u00f1a peruana incluye cerdo o pavo al horno, panet\u00f3n y vino. Adem\u00e1s, dulces como el tres leches y empanadas de az\u00facar a\u00f1aden un toque especial a la celebraci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"570\" height=\"470\" src=\"https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-10-13.41.05-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2328\" srcset=\"https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-10-13.41.05-1.png 570w, https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-10-13.41.05-1-300x247.png 300w\" sizes=\"(max-width: 570px) 100vw, 570px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Ruman\u00eda: villancicos y costumbres centenarias<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-6 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"764\" height=\"426\" src=\"https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-10-13.46.08.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2330\" srcset=\"https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-10-13.46.08.png 764w, https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-10-13.46.08-300x167.png 300w, https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-10-13.46.08-630x350.png 630w\" sizes=\"(max-width: 764px) 100vw, 764px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>En Ruman\u00eda, la Navidad es una festividad llena de tradiciones familiares. Larisa Maria Spinachi, de 4\u00baF, cuenta que cada a\u00f1o se sacrifica un cerdo para preparar platos como <em>sarmale<\/em> (hojas de col rellenas de carne y arroz) y <em>cozonac<\/em> (un bizcocho dulce). Los ni\u00f1os salen a cantar villancicos y reciben naranjas o dinero como recompensa.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Aunque no celebran los Reyes Magos, el 6 de diciembre es el d\u00eda de San Nicol\u00e1s, cuando se reparten dulces y peque\u00f1os regalos. Esta tradici\u00f3n, conocida como <em>Mos Nicolae<\/em>, es especialmente querida.<br><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"485\" height=\"558\" src=\"https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-10-13.48.29.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2332\" style=\"width:154px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-10-13.48.29.png 485w, https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-10-13.48.29-261x300.png 261w\" sizes=\"(max-width: 485px) 100vw, 485px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Venezuela: una Navidad con ritmo y sabor<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"624\" height=\"571\" src=\"https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-10-13.50.59.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2336\" srcset=\"https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-10-13.50.59.png 624w, https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-10-13.50.59-300x275.png 300w\" sizes=\"(max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>La Navidad en Venezuela combina m\u00fasica, alegr\u00eda y una gastronom\u00eda inolvidable. Andrea Medina, de 2\u00baA, describe los platos tradicionales, como las hallacas (similares a tamales rellenos de guiso), el pan de jam\u00f3n, el pernil y la ensalada de gallina. Las gaitas y villancicos llenan las calles, creando un ambiente festivo que dura toda la temporada.<\/p>\n\n\n\n<p>Una de las diferencias m\u00e1s notables es el uso extensivo de fuegos artificiales y decoraciones vistosas, que hacen que las calles venezolanas brillen con luz y color durante la Navidad.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Bulgaria: panes tradicionales y magia familiar<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>En Bulgaria, la Navidad tiene un car\u00e1cter \u00fanico, como explica Selin Ahmedova, de 1\u00baE. Las calles se llenan de luces, y la comida incluye pimientos rellenos, hojas de parra y un pan redondo tradicional que contiene una moneda. Quien encuentre la moneda ser\u00e1 el m\u00e1s afortunado del a\u00f1o.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"659\" height=\"487\" src=\"https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-10-13.53.28.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2338\" style=\"width:216px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-10-13.53.28.png 659w, https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-10-13.53.28-300x222.png 300w\" sizes=\"(max-width: 659px) 100vw, 659px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Aunque Selin es musulmana y no celebra la Navidad, destaca que en Bulgaria existe una fiesta llamada <em>Bairam<\/em>, que es igual de importante para los musulmanes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Conclusi\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La Navidad es una celebraci\u00f3n universal que adopta diferentes formas seg\u00fan el lugar, el tiempo y las creencias. Desde los fuegos artificiales de Per\u00fa hasta las canciones en Ruman\u00eda, cada pa\u00eds aporta una perspectiva \u00fanica sobre esta fecha especial. En nuestro instituto, esta diversidad nos recuerda que, aunque las costumbres cambien, el esp\u00edritu de uni\u00f3n, alegr\u00eda y generosidad permanece igual en todo el mundo y que debemos aprovechar esta oportunidad para aprender de los compa\u00f1eros que nos rodean.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yue Crespo y Ada Herguera 1\u00ba BTO A La Navidad va mucho m\u00e1s all\u00e1 de una celebraci\u00f3n religiosa o una excusa para reunirse en familia: es una ventana a la diversidad cultural del mundo. En nuestro instituto, tenemos la suerte de compartir esta \u00e9poca con estudiantes de muchos pa\u00edses que nos ayudan a aprender de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":2394,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"numero":[55],"seccion":[29],"idioma":[38],"class_list":{"0":"post-2315","1":"articulos","2":"type-articulos","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"numero-numero-6","8":"seccion-ciencia-y-cultura","9":"idioma-espanol","10":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-json\/wp\/v2\/articulos\/2315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-json\/wp\/v2\/articulos"}],"about":[{"href":"https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articulos"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2315"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-json\/wp\/v2\/articulos\/2315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2501,"href":"https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-json\/wp\/v2\/articulos\/2315\/revisions\/2501"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-json\/wp\/v2\/numero?post=2315"},{"taxonomy":"seccion","embeddable":true,"href":"https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-json\/wp\/v2\/seccion?post=2315"},{"taxonomy":"idioma","embeddable":true,"href":"https:\/\/iesnavarrovilloslada.educacion.navarra.es\/web\/adn\/wp-json\/wp\/v2\/idioma?post=2315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}